Con Docker
Un solo comando arranca la imagen publicada, para amd64 y arm64.
docker run -d -p 8080:8080 ghcr.io/asilachev/catan-board-generator
Después abre localhost:8080. Para instalarla en el móvil y usarla sin conexión, sírvela por HTTPS, por ejemplo detrás de tu proxy inverso.